\n
Le film <\/span>My sweet peper land<\/span> r\u00e9alis\u00e9 par Hinner Saleem, sorti en octobre 2013, raconte l\u2019histoire de Baran, un h\u00e9ros de guerre Kurde qui va \u00eatre mut\u00e9 dans une petite vall\u00e9e aux fronti\u00e8res de l\u2019Iran, la Turquie et l\u2019Irak. Cette vall\u00e9e est gangr\u00e9n\u00e9e par les activit\u00e9s ill\u00e9gales qui sont dirig\u00e9es par Aziz Aga, un chef de clan accompagn\u00e9 de ses sbires, qui r\u00e8gne sur les trafics de m\u00e9dicaments, de drogues et d\u2019armes.<\/span><\/p>\n D\u00e8s son arriv\u00e9e dans le village, Baran refuse de se soumettre \u00e0 Aziz Aga et d\u00e9cide de r\u00e9instaurer des lois du nouvel \u00e9tat kurde. Il aura pour alli\u00e9e Govend, une jeune institutrice d\u00e9termin\u00e9e et courageuse. Du d\u00e9but \u00e0 la fin, ensemble, ces deux personnages resteront incorruptibles malgr\u00e9 la menace qui demeure omnipr\u00e9sente autour d\u2019eux.<\/span><\/p>\n Le r\u00e9alisateur prend pour sujet une r\u00e9gion o\u00f9 les hommes ne s\u2019appartiennent plus, sont corrompus. Une r\u00e9gion sans paix, o\u00f9 la menace et les armes r\u00e8gnent. Il veut aussi montrer que c\u2019est une soci\u00e9t\u00e9 soumise aux hommes, o\u00f9 les femmes n\u2019ont leur place que dans un foyer. C\u2019est contre cette soci\u00e9t\u00e9 que Govend va devoir se battre, mais aussi contre son p\u00e8re et ses onze fr\u00e8res <\/span><\/p>\n Hiner Saleem fait se r\u00e9pondre le d\u00e9but et la fin du film. La pr\u00e9sence des larmes est un des \u00e9l\u00e9ments qui fait le lien entre les deux s\u00e9quences, tout comme la condamnation qui, au d\u00e9but est repr\u00e9sent\u00e9e par la pendaison d\u2019un homme et repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la fin par l\u2019arme point\u00e9e sur Govend par son fr\u00e8re. Ces deux s\u00e9quences permettent d\u2019\u00e9tablir un lien entre l\u2019\u00c9tat et la famille qui, tous deux ne respectent pas la femme et ne la consid\u00e8rent pas comme partie int\u00e9grante de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n <\/a> Je trouve ce film tr\u00e8s poignant et prenant, par son lien avec l\u2019actualit\u00e9, notamment celle concernant la place des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9. Les faits qu\u2019il exposent se rapprochent fortement, je pense, de la r\u00e9alit\u00e9. Je trouve la romance entre Baran et Govend tr\u00e8s int\u00e9ressante. Un contraste est fortement marqu\u00e9 entre la soci\u00e9t\u00e9, ce qu\u2019elle impose et ce qu\u2019ils d\u00e9cident d\u2019en faire. Leur amour repr\u00e9senterait un acte de r\u00e9bellion face au mariage impos\u00e9e, et plus largement face \u00e0 l\u2019image de la relation homme femme que leurs familles et la soci\u00e9t\u00e9 ont essay\u00e9 d\u2019instaurer.<\/span><\/p>\n Le film <\/span>My sweet pepper land<\/span> de Hiner Saleem, sorti en 2013, raconte plusieurs histoires en une. Les genres sont plut\u00f4t vari\u00e9s : il y a notamment de la romance, de l\u2019aventure et du western. Govend, interpr\u00e9t\u00e9e par Golshifteh Farahani, et Baran, jou\u00e9 par Korkmaz Arslan, sont des jeunes gens qui quittent leur famille pour aller vers Qamarian \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Irak, de l\u2019Iran et de la Turquie. Ils se rencontrent et se rapprochent durant tout le film. Le \u00ab m\u00e9chant \u00bb de l\u2019histoire est repr\u00e9sent\u00e9 par Aziz Aga qui se croit plus haut que tout le monde parce que sa famille \u00ab r\u00e9gne \u00bb sur la r\u00e9gion. D\u2019ailleurs, en kurde \u00ab Aga \u00bb signifie le seigneur. Pendant le film, nous suivons les difficult\u00e9s du Kurdistan qui est devenu un \u00e9tat autonome, reconnu seulement par l\u2019Iran et l\u2019Irak. <\/span><\/p>\n L\u2019histoire entre Govend et Baran commence avec la gentillesse de Baran quand il lui propose de monter sur son cheval pour l\u2019amener \u00e0 Qamarian au lieu de marcher encore longtemps. Ils se rapprochent lentement et deviennent amants \u00e0 la fin du film quand ils savent l\u2019un l\u2019autre qu\u2019ils s\u2019aiment. Baran avoue implicitement son amour en chantant un po\u00e8me traditionnel et Govend s\u2019attache \u00e0 lui. De plus, ils ont plusieurs points communs comme la musique. La sc\u00e8ne ou l\u2019on voit cela, c\u2019est quand Govend joue du hang dans la vall\u00e9e seule. On peut voir que Baran qui l\u2019\u00e9coute de loin est \u00e9mu par cette musique et par la fa\u00e7on de jouer de Govend. Car elle ne joue pas seulement la musique. Elle est la musique. Ces deux personnages se compl\u00e8tent parfaitement. Ils veulent tous les deux faire respecter les lois pour que chacun ait une place, qu\u2019il n\u2019y en ait pas un au dessus des autres, contrairement \u00e0 Aziz Aga.<\/span><\/p>\n Aziz Aga, lui, est un chef tribal. Il est pour la loi clanique qu\u2019il met au-dessus de la loi de l\u2019\u00c9tat. Il est donc contre Baran qui est le commandant, repr\u00e9sentant de la Loi \u00e0 Qamarian. Au d\u00e9but du film, on voit Aziz Aga inviter Baran. Mais par cet acte, il ne veut pas \u00eatre g\u00e9r\u00e9reux. Il veut surtout lui montrer qu\u2019il est puissant, par les hommes qui sont plac\u00e9s tout autour de la maison et par la grande maison qu\u2019il poss\u00e8de. Lors du proc\u00e8s d\u2019un homme de main d\u2019Aziz Aga, accus\u00e9 de trafic de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s, on comprend que la justice et le juge sont aux ordres d\u2019Aziz Aga. A la fin du film, ils meurent tous, soit assassin\u00e9s par des maquisardes pour les hommes de mains, soit par Baran pour Aziz Aga.<\/span><\/p>\n Le projet du r\u00e9alisateur est de raconter, sur un ton plut\u00f4t dramatique, mais avec \u00e9galement quelques sc\u00e8nes burlesques, l\u2019histoire du Kurdistan ind\u00e9pendant. C\u2019est une partie de son histoire qu\u2019il raconte puisqu\u2019il est lui m\u00eame kurde. Le film peut \u00e9galement \u00eatre vu comme un combat pour les droits des femmes et contre la violence dans le futur Kurdistan. Il montre \u00e9galement les difficult\u00e9s lorsqu\u2019on fonde une d\u00e9mocratie sur la corruption ou encore l\u2019\u00e9conomie sur le trafic.<\/span><\/p>\n Le r\u00e9alisateur a fait comme choix particulier d\u2019inclure le paysage comme personnage dans le film, ce qui lui donne un c\u00f4t\u00e9 western que la musique souligne parfois. Il a \u00e9galement choisi de faire que les visages des acteurs soit un paysage, par exemple, d\u00e8s le d\u00e9but du film, le visage du condamn\u00e9 \u00e0 mort occupe tout l\u2019\u00e9cran. Ce qui donne un moment plus \u00absymbolique\u00bb, o\u00f9 les spectateurs sont plus proches des personnages. A ce moment-l\u00e0 du film, on compatit parce qu\u2019on le voit pleurer et que sa vie va s\u2019arr\u00eater.<\/span><\/p>\n <\/a>Ce film m\u2019a beaucoup plu pour les raisons suivantes : il parle de l\u2019actualit\u00e9 et de faits r\u00e9els, ensuite l\u2019histoire est tr\u00e8s prenante et les personnages comme Govend et Baran sont attachants. Les choix cin\u00e9matographiques du r\u00e9alisateur sont compr\u00e9hensibles et int\u00e9ressant. Ce film m\u2019a beaucoup touch\u00e9e car j\u2019admire les maquisardes qui ont \u00e9norm\u00e9ment de courage. Elles ne s\u2019arr\u00eatent pas face au danger ou \u00e0 des obstacles comme Aziz Aga. Elles tiennent t\u00eate. J\u2019ai trouv\u00e9 tr\u00e8s triste le moment o\u00f9 Govend se fait humilier par ses fr\u00e8res : cela montre la vie qu\u2019endurent les femmes \u00e0 cause de la religion mais le comportement qu\u2019a Govend est extr\u00eamement courageux. Pour finir, ce film m\u2019a beaucoup plu surtout \u00e0 la fin quand Govend et Baran s\u2019appellent. C\u2019est une tr\u00e8s belle fin, elle est pleine d\u2019espoir, d\u2019amour et elle est convaincante. <\/span><\/p>\n Le r\u00e9alisateur Hiner Saleem veut nous permettre de r\u00e9fl\u00e9chir sur la situation politique du Kurdistan, \u00e0 travers l\u2019histoire de Govend et Baran. L\u2019\u00e9motion de chaque sc\u00e8ne qui la r\u00e9unit \u00e0 Baran nous fait aimer ces personnages et leur souhaiter de pouvoir d\u00e9cider de leur destin.<\/span><\/span><\/p>\n Il a choisi de r\u00e9aliser ce film en s\u2019inspirant de la r\u00e9alit\u00e9 qui est assez rude mais a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ajouter une touche d\u2019humour. Je trouve que c\u2019est un tr\u00e8s bon choix car m\u00eame si cette histoire nous parle de ce qui se passe r\u00e9ellement, on peut rire et ne pas \u00eatre que sur des choses s\u00e9rieuses. L\u2019humour pour lui permet de faire passer des questions s\u00e9rieuses et je pense que c\u2019est r\u00e9ussi. Ce film nous montre le Kurdistan d\u2019aujourd\u2019hui o\u00f9 deux mondes s\u2019opposent.<\/span><\/span><\/p>\n Ensuite il a d\u00e9cid\u00e9 de montrer Govend et Baran sous le m\u00eame angle. Par exemple quand ils sont dans le commissariat chacun dans leur chambre, les images se superposent. Au moment o\u00f9 Govend va se coucher, on va voir Baran se coucher aussi. L\u2019image qui m\u2019a le plus marqu\u00e9e est celle o\u00f9 Baran et Govend sont chacun de leur c\u00f4t\u00e9 dans leur chambre, ils sont assis sur le lit et gr\u00e2ce \u00e0 la superposition des images on pourrait croire qu\u2019ils sont en face et qu\u2019ils se regardent. Je trouve cela magnifique.<\/span><\/span><\/p>\n J\u2019ai trouv\u00e9 ce film tr\u00e8s int\u00e9ressant car il parle d\u2019un sujet actuel et je le recommande fortement. Tout d\u2019abord car on trouve des in\u00e9galit\u00e9s entre les hommes et les femmes que ce soit au Kurdistan ou bien ailleurs et aussi .<\/span><\/span><\/p>\n _____________________________________________________________________<\/p>\n Le film <\/span>\u201cMy Sweet Pepper Land\u201d<\/span> r\u00e9alis\u00e9 par Hiner Saleem est un m\u00e9lange de genres entre western et romance qui a pour but de transmettre un message politique et de montrer que l\u2019histoire cont\u00e9e est une histoire d\u2019actualit\u00e9.<\/span><\/p>\n L\u2019histoire se d\u00e9roule majoritairement \u00e0 Qamarian, <\/span>r\u00e9gion du Kurdistan \u00e0 la fronti\u00e8re de la Turquie, de l\u2019Iran et de l\u2019Irak, o\u00f9 les tensions sont fortes. Baran est un policier engag\u00e9 qui combat depuis l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Govend, est une institutrice qui a la volont\u00e9 d\u2019\u00e9duquer les enfants et de combattre contre l\u2019autorit\u00e9 clanique. Mais elle est aussi une femme, ce qui n\u2019est pas une chose facile dans la soci\u00e9t\u00e9 Kurde.<\/span><\/p>\n Les deux personnages ont un point commun : celui de vouloir faire \u00e9voluer la soci\u00e9t\u00e9 Kurde. Ils vont \u00e0 Qamarian dans le but d\u2019\u201c\u00e9duquer le monde\u201d. Baran et Govend veulent quitter leur famille, et vont avoir une nouvelle vie. Les deux personnages ont un mauvais rapport avec la communaut\u00e9 villageoise. Leurs portraits sont semblables, ils sont donc appel\u00e9s \u00e0 se rencontrer.<\/span><\/p>\n Leur histoire commence quand Baran propose \u00e0 Govend de monter sur son cheval. A Qamarian, Govend ne peut acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9cole car la serrure a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e. Baran lui propose de l\u2019h\u00e9berger…<\/span><\/p>\n Baran ne peut enti\u00e8rement r\u00e9aliser sa mission car Aziz Aga et son clan l\u2019en emp\u00eache. Quant \u00e0 Govend, ses fr\u00e8res lui m\u00e8nent la vie difficile.<\/span><\/p>\n Je recommande ce film qui donne envie de visiter le Kurdistan, de r\u00e9fl\u00e9chir et m\u00e9diter sur la politique sociale de nos soci\u00e9t\u00e9s. Entre m\u00e9langes d\u2019\u00e9motions et r\u00e9flexions, le r\u00e9alisateur cache son message politique et social \u00e0 travers une histoire d\u2019amour et nous fait passer un bon moment.<\/span><\/p>\n Le film d\u2019Hinner Saleem, nous d\u00e9voile l\u2019histoire de Govend et de Baran au Kurdistan, un pays tout juste sorti de guerre et o\u00f9 les femmes ne sont pas \u00e9cout\u00e9es et comprises.<\/span><\/p>\n Le film est centr\u00e9 sur deux personnages principaux : Govend et Baran. Les deux personnage sont pr\u00e9sent\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment mais on comprend vite que ces deux personnages finiront ensemble.<\/span><\/p>\n On apprend donc que Govend est une institutrice souhaitant faire partager son savoir avec les enfants. Sa personnalit\u00e9 est tr\u00e8s vite cern\u00e9e. Elle est douce mais aussi tr\u00e8s courageuse et altruiste toujours pr\u00eate \u00e0 tout pour les autres. Le commandant Baran, lui, est r\u00e9sistant depuis l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Comme Govend, il est pr\u00eat \u00e0 tout pour faire respecter la loi et aider les autres.<\/span><\/p>\n C\u2019est \u00e0 Quamarian, aux confins de l\u2019Irak, l\u2019Iran et la Turquie, qu\u2019ils vont se rencontrer. La vie l\u00e0-bas est assez diff\u00e9rente. Il y a peu de ressources et la corruption, le trafic d\u2019armes, de m\u00e9dicaments et de drogues sont tr\u00e8s pr\u00e9sents. Aziz Aga est le m\u00e9chant de ce film : c\u2019est lui et son clan qui contr\u00f4le toute la r\u00e9gion jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du Commandant Baran. Le contexte g\u00e9opolitique du film est un \u00e9l\u00e9ment important pour comprendre l\u2019histoire, par exemple les sc\u00e8nes d\u2019attaque entre les maquisardes et les hommes d\u2019Aziz Aga. Pendant tout le film, on assiste \u00e0 des sc\u00e8nes de confrontations entre Baran et Aziz Aga, dans lesquelle on sent la tension entre ces deux personnages augmenter. <\/span><\/p>\n Pour revenir au couple principal, on voit d\u00e8s la premi\u00e8re rencontre que Baran et Govend sont tr\u00e8s proches par la mani\u00e8re de montrer l\u2019intensit\u00e9 de leurs regards. Dans la derni\u00e8re sc\u00e8ne du film (l\u2019une des plus importantes), on voit les deux protagonistes apr\u00e8s la confrontation entre Govend et ses fr\u00e8res : Ils sont film\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019on ait l\u2019impression qu\u2019ils sont face \u00e0 face. Or, ce n\u2019est pas le cas. On les entend prononcer leurs noms respectifs. On sent l\u2019amour, le vrai, dans cette sc\u00e8ne . Le film se cl\u00f4t par l\u2019image d\u2019un arbre encore sans feuilles . Cette arbre est tr\u00e8s symbolique pour le film : il nous montre la promesse de renouveau pour l\u2019avenir du Kurdistan et l\u2019histoire de Govend et Baran.<\/span><\/p>\n J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 ce film car c\u2019est un film \u00e0 la fois touchant, parfois dr\u00f4le et fort en \u00e9motion. Ce film nous am\u00e8ne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la soci\u00e9t\u00e9 de notre \u00e9poque et \u00e0 la place des femmes dans notre monde. Un sujet parfois difficile \u00e0 \u00e9voquer mais qui dans ce film est exprim\u00e9 clairement<\/span><\/p>\n Le film \u00ab My Sweet Pepper Land \u00bb, r\u00e9alis\u00e9 par Hiner Saleem se passe au d\u00e9but dans une ville du Kurdistan, Erbil, puis dans un petit village \u00e0 la fronti\u00e8re de la Turquie, Quamarian. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ce film nous montre certaines in\u00e9galit\u00e9s qui sont encore pr\u00e9sentes dans beaucoup trop de pays. Certains passages m\u2019ont touch\u00e9e et m\u2019ont fait r\u00e9aliser ce que certains hommes sont capables de faire aux femmes. Le r\u00e9alisateur nous a aussi laisser voir dans la progression du film qu\u2019il y a des hommes qui sont contre toutes ses in\u00e9galit\u00e9s et qu\u2019ils font de leur mieux pour les faire dispara\u00eetre.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Baran est un des personnages principaux de ce film. C\u2019est un homme qui fait r\u00e9gner la loi en tant que commandant de la police dans ce village de Qamarian. Govend, est une jeune femme de 28 ans qui veut \u00eatre institutrice. Son p\u00e8re, un homme s\u00e9v\u00e8re, veut \u00e0 tout prix la marier. Elle n\u2019en a aucune envie et demande l\u2019autorisation \u00e0 son p\u00e8re de pouvoir aller \u00e0 Qamarian pour prendre le poste qu\u2019on lui propose en tant qu\u2019institutrice dans une nouvelle \u00e9cole. Aziz Aga est un chef de clan qui fait du trafic de m\u00e9dicaments, d\u2019alcool, de drogues et d\u2019armes. Baran et Govend vont se rapprocher sous les critiques du village. C\u2019est un amour impossible \u00e0 cause des jugements que porte la famille de Govend. Il y a un passage qui m\u2019a beaucoup touch\u00e9e, lorsque les fr\u00e8res de Govend viennent la chercher pour l\u2019\u00e9loigner de Baran et que son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 la frappe et lui pointe une arme dessus.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Le r\u00e9alisateur, met souvent en musique de fond l\u2019instrument dont joue Govend, le Hang. C\u2019est une musique plut\u00f4t triste et qui m\u2019a beaucoup \u00e9mue. Le fait que ce soit la musique que Govend \u00e9crit nous touche d\u2019autant plus car c\u2019est une femme qui est victime d\u2019in\u00e9galit\u00e9. Par exemple, lorsque la direction de l\u2019\u00e9cole licencie Govend et que les parents ne veulent m\u00eame plus que leurs enfants l\u2019approche, cela nous montre \u00e0 quel point la place des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 est difficile dans ce village. Le r\u00e9alisateur a aussi fait le choix de filmer Baran er Govend de fa\u00e7on \u00e0 souligner leur compl\u00e9mentarit\u00e9. Au d\u00e9but et \u00e0 la fin du film on retrouve des points communs comme les larmes sur les visages, la violence et les deux personnages embl\u00e9matiques du Kurdistan r\u00eav\u00e9 : Govend et Baran. Le r\u00e9alisateur m\u00e9lange le s\u00e9rieux avec le burlesque, c\u2019est m\u00eame l\u2019une de ses principales caract\u00e9ristiques.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ce s\u00e9rieux et ce burlesque se retrouvent dans la sc\u00e8ne de la pendaison, qui est d\u2019ailleurs satirique. On se retrouve dans un simulacre de th\u00e9\u00e2tre avec les chaises rang\u00e9es en arc de cercle pour admirer le spectacle. La sc\u00e8ne qui devrait \u00eatre s\u00e9rieuse se transforme en une sc\u00e8ne burlesque. Le film se termine par un paysage symbolique. C\u2019est un arbre sans feuille, qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la promesse d\u2019une nouvelle vie, faisant certainement allusion au futur de Baran et Govend.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Le film d\u2019Hinner Saleem intitul\u00e9 \u00ab My sweet pepperland \u00bb est une ouverture \u00e0 la r\u00e9flexion sur le droit des femmes et leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 travers un western \u00e9mouvant bas\u00e9 sur une histoire d\u2019amour complexe et passionn\u00e9e. Nous allons voir comment le r\u00e9alisateur parvient \u00e0 nous transmettre ces \u00e9motions et comment il a choisi de pr\u00e9senter son film.<\/p>\n Le film a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en 2014 par Hinner Saleem, le r\u00e9alisateur qui a d\u2019ailleurs jou\u00e9 dans une des sc\u00e8nes du film. L\u2019histoire se d\u00e9roule \u00e0 la fronti\u00e8re Kurde. Un lieu de fortes tensions de nos jours. Saleem a souhait\u00e9 nous parler de son pays d\u2019origine et ainsi d\u00e9noncer les probl\u00e8mes de corruption qui emp\u00eachent les gens de vivre librement. Il relie aussi le d\u00e9but et la fin du film de mani\u00e8re implicite pour faire r\u00e9fl\u00e9chir le spectateur sur la d\u00e9mocratie, la vie politique du Kurdistan et la famille.<\/p>\n Les personnages principaux sont Baran et Govend. On remarque tr\u00e8s vite qu\u2019ils ont tous les deux les m\u00eames traits de caract\u00e8res : ils aiment la musique, ne se soumettent pas, ils ont un caract\u00e8re affirm\u00e9.<\/p>\n Personnellement, je trouve que Govend est une femme forte avec de l\u2019ambition et un esprit vif et que Baran n\u2019a pas le m\u00eame \u00e9tat d\u2019esprit que les autres, il est plus doux et compr\u00e9hensif. Ces deux personnages incarnent de nouvelles id\u00e9es et l\u2019avenir du Kurdistan. On remarque aussi, malgr\u00e9 l\u2019importance du sujet trait\u00e9 par le film, le cot\u00e9 burlesque qui intervient de mani\u00e8re explicite et qui correspond de plus au caract\u00e8re du r\u00e9alisateur (s\u00e9rieux et concentr\u00e9 en \u00e9tant parfois dans l\u2019humour).<\/p>\n J\u2019ai ador\u00e9 ce film car il m\u2019a \u00e9norm\u00e9ment touch\u00e9 et \u00e9mu par la mani\u00e8re dont Govend se r\u00e9volte et tient t\u00eate \u00e0 son fr\u00e8re m\u00eame quand celui-ci la menace de mort ! Je voudrais aussi rajouter que la musique m\u2019a vraiment fait voyager et m\u2019a transport\u00e9 dans cette histoire d\u2019une mani\u00e8re d\u00e9concertante.<\/p>\n Bonjour \u00e0 tous les cin\u00e9philes qui me lisent ! Bienvenue dans \u00ab La petite critique d\u2019In\u00e8s \u00bb et aujourd\u2019hui je vais vous parler du film <\/span>My Sweet Pepper Land<\/span>. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Hiner Saleem en 2013, c\u2019est le dixi\u00e8me film de ce producteur (impropre -> r\u00e9alisateur) et cette com\u00e9die dramatique dure 1h40.<\/span><\/span><\/p>\n Avant d\u2019avoir vu le film j\u2019ai d\u2019abord analys\u00e9 l\u2019affiche du film et j\u2019ai pu trouver diff\u00e9rentes promesses de genre qui sont implicitement pr\u00e9sent\u00e9es. <\/span><\/span><\/p>\n D\u2019abord j\u2019ai remarqu\u00e9 que cette illustration nous montrait un paysage qui laisse appara\u00eetre le fait qu\u2019il va y avoir de l\u2019aventure. <\/span><\/span><\/p>\n Je me suis ensuite dit que cela allait \u00eatre un film de romance et pour finir j\u2019ai rassembl\u00e9 plusieurs indices dont l\u2019atmosph\u00e8re et le paysage de l\u2019affiche pour deviner que cela allait \u00eatre une sorte de western. J\u2019ai pu retrouver ces diff\u00e9rents genres dans le film.<\/span><\/span><\/p>\n Ensuite j\u2019ai pu remarquer (vu que j\u2019ai un minimum de vocabulaire en anglais) que le titre de ce film est assez contradictoire, le mot \u00ab sweet \u00bb (qui veut dire \u00ab sucr\u00e9 \u00bb) est l\u2019oppos\u00e9 du nom \u00ab pepper \u00bb (qui signifie \u00ab poivre \u00bb) cela indique donc que ce film va \u00eatre rempli d\u2019\u00e9l\u00e9ments contradictoires.<\/span><\/span><\/p>\n On peut d\u2019abord voir cet effet de contradiction dans la premi\u00e8re sc\u00e8ne du film car une ambiance tr\u00e8s s\u00e9rieuse est install\u00e9e, elle montre une pendaison et malgr\u00e9 cela le r\u00e9alisateur a ajout\u00e9 une touche de burlesque avec le bourreau qui est un personnage tr\u00e8s maladroit et assez comique, il m\u2019a fait beaucoup rire !<\/span><\/span><\/p>\n Peu de temps apr\u00e8s cette sc\u00e8ne il y a la rencontre entre Govend et Baran, j\u2019ai remarqu\u00e9 que Baran tend la main \u00e0 Govend pour l\u2019aider \u00e0 monter sur le cheval ce qui signifie qu\u2019il va l\u2019aider tout au long de ce parcours et j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 ce geste. De plus, ils se fixent dans les yeux et je remarque dans le regard de Baran qu\u2019il veut vraiment la soutenir.<\/span><\/span><\/p>\n Ces deux personnages veulent avoir le droit de choisir leur vie, notamment leur conjoint, sans que leur famille n\u2019intervienne. Govend cherche une libert\u00e9 dont veulent la priver son p\u00e8re et surtout ses fr\u00e8res qui sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019id\u00e9e que leur s\u0153ur ne soit toujours pas mari\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de vingt-huit ans. Vu que Govend et Baran ont la m\u00eame vision de la vie, une complicit\u00e9 va tr\u00e8s rapidement se cr\u00e9er entre eux et cela j\u2019avais pu le deviner depuis le d\u00e9but. <\/span><\/span><\/p>\n Ensuite ce film m\u2019a fait ressentir diff\u00e9rentes \u00e9motions ; tout d\u2019abord une sorte de crainte pour Govend. J\u2019avais notamment peur que sa famille l\u2019oblige \u00e0 se marier mais je craignais aussi qu\u2019il lui arrive un malheur \u00e0 Qamarian (territoire \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Iran et de la Turquie o\u00f9 se d\u00e9roule l\u2019action du film) car c\u2019est la seule femme qu\u2019on y voit y habiter. <\/span><\/span><\/p>\n <\/a> J\u2019ai aussi ressenti de la satisfaction, notamment lorsque Azziz Aga et tous ses hommes de mains qui sont implicitement les ennemis de Baran se font tuer par les Maquisardes. Les maquisardes se sont veng\u00e9es du fait que les hommes d\u2019Azziz Aga aient tu\u00e9 deux de leurs amies sans aucune raison, apr\u00e8s les avoir dans une sc\u00e8ne pr\u00e9c\u00e9dente insult\u00e9es et violent\u00e9es. <\/span><\/span><\/p>\n Le film <\/span>My Sweet Pepper Land<\/span> de Hiner Saleem est un film tr\u00e8s int\u00e9ressant, il m\u2019a particuli\u00e8rement plu car malgr\u00e9 le fait qu\u2019il soit dramatique, je ne le trouve pas triste et le \u00ab rythme \u00bb est assez entrainant. Il y a toujours de l\u2019action et nous n\u2019avons pas le temps de nous ennuyer. Je conseille ce film \u00e0 tout les adeptes du cin\u00e9ma !<\/span><\/span><\/p>\n Le film \u00ab <\/span>My Sweet Pepper Land<\/span> \u00bb de Hiner Saleem se passe au Kurdistan irakien. Le Kurdistan irakien se situe entre l\u2019Irak, l\u2019Iran, la Syrie et la Turquie. C\u2019est une r\u00e9gion autonome disposant d\u2019un pr\u00e9sident, d\u2019un parlement et d\u2019une arm\u00e9e.<\/span><\/p>\n Tout commence \u00e0 Erbil o\u00f9 Baran, Peshmerga depuis ses 15ans et \u00e0 pr\u00e9sent commandant, est envoy\u00e9 \u00e0 Qamarian. Lors de ce voyage il rencontre Govend, une institutrice issue d\u2019une famille de sept fr\u00e8res. Ce sc\u00e9nario de l\u2019amour d\u00e9fendu entre ces deux personnages s\u2019approfondit tout au long du film, malgr\u00e9 la pression de Aziz Aga. Aziz Aga est l\u2019homme le plus puissant de Qamarian avec son clan. Selon moi sa puissance se fait tout de suite ressentir quand nous d\u00e9couvrons son immense demeure plac\u00e9e en haut de la colline. Il exer\u00e7ait donc un pouvoir clanique jusqu\u2019\u00e0 ce que Baran arrive \u00e0 Qamarian et remette son autorit\u00e9 en cause. Nous pouvons observer cette rivalit\u00e9 de pouvoir entre le repr\u00e9sentant de la loi et de la d\u00e9mocratie et ce chef de clan. Ce n\u2019est pas la seule rivalit\u00e9 pr\u00e9sente dans ce film. Il y a, par exemple, les maquisardes contre Aziz Aga qui se battent pour la reconnaissance du peuple en Turquie.<\/span><\/p>\n Cela montre bien l\u2019implication du r\u00e9alisateur Hinner Saleem sur diff\u00e9rents sujets comme par exemple : le mariage. Je pourrais m\u00eame rajouter que c\u2019est un sujet des sujets principaux de ce film clairement montr\u00e9 \u00e0 travers les personnages de Baran et Govend. Govend est d\u00e9sign\u00e9e comme en \u00e2ge de se marier et la soci\u00e9t\u00e9 dit que, \u00e0 son \u00e2ge, elle se doit de l\u2019\u00eatre. \u00c9tant une femme forte, d\u00e9termin\u00e9e et courageuse, elle ne se plie pas \u00e0 ce que l\u2019on veut d\u2019elle et d\u00e9cide de s\u2019opposer \u00e0 ce que son p\u00e8re et ses fr\u00e8res souhaitent. Sur le m\u00eame sujet, on peut voir au d\u00e9but du film la m\u00e8re de Baran essayer de lui trouver une pr\u00e9tendante pour se marier malgr\u00e9 son d\u00e9saccord. C\u2019est m\u00eame la raison de son d\u00e9part pour Qamarian. <\/span><\/p>\n D\u2019autres questions politiques se posent tout au long de cet \u0153uvre. Par exemple, la peine de mort. Au tout d\u00e9but du film, on assiste \u00e0 une sc\u00e8ne de. Nous pourrions nous attendre \u00e0 une sc\u00e8ne d\u2019un s\u00e9rieux exemplaire \u00e9tait donn\u00e9 la gravit\u00e9 du sujet. Ses attentes sont vites remises en cause \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un personnage tout \u00e0 fait burlesque qui bouscule le s\u00e9rieux de cette sc\u00e8ne : le bourreau. Assur\u00e9ment, la salle rit donc face au ridicule de la situation et cela rend la sc\u00e8ne encore plus forte.<\/span><\/p>\n <\/a> N\u00e9anmoins, ce film n\u2019est pas seulement engag\u00e9, il est aussi rempli d\u2019\u00e9motions et tr\u00e8s intense. Je pense que ce qui m\u2019a le plus fait ressentir des \u00e9motions, c\u2019est le Hang. Le Hang est l\u2019instrument jou\u00e9 par Govend tout au long du film. La musique qui sort de cet instrument est tout simplement magique, une musique douce, apaisante tout en \u00e9tant tr\u00e8s forte et intense qui semble quasiment irr\u00e9elle. La d\u00e9couverte de cet instrument a \u00e9t\u00e9 un plus pour moi dans ce film, il rajoute clairement une dimension plus forte.<\/span><\/p>\n Ce film est donc un film engag\u00e9, intense et rempli d\u2019\u00e9motions. Il est rempli de sc\u00e8nes fortes qui nous font r\u00e9fl\u00e9chir ce qui le rend d\u2019autant plus int\u00e9ressant.<\/span><\/p>\n Ce film d’Hiner Saleem r\u00e9alis\u00e9 en 2013 est un hommage au Kurdistan et aux personnes, hommes et femmes, qui se battent pour le construire. Il nous conte l’histoire de cette r\u00e9gion autonome qui deviendra peut-\u00eatre un Etat-Nation.<\/span><\/p>\n Le film <\/span>My sweet pepper land<\/span> a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en 2012 au Kurdistan Irakien en langue kurde. Il narre en premier plan l’histoire d’amour impossible entre Govend, jeune institutrice, et Baran, ancien r\u00e9sistant devenu commissaire, \u00e0 Qamarian (Kurdistan, fronti\u00e8re turque). Ces jeunes gens qui veulent faire fi des convenances (mariage, soci\u00e9t\u00e9 patriarcale…) et qui r\u00eavent d’une nouvelle nation vont se confronter \u00e0 Aziz Aga et \u00e0 ses sbires qui contr\u00f4lent la r\u00e9gion avec violence, terreur et corruption.<\/span><\/p>\n Cette histoire d’amour am\u00e8ne \u00e0 aborder des sujets g\u00e9o-politiques importants tels que le nouveau gouvernement kurde, l’\u00e9tablissement de la loi f\u00e9d\u00e9rale, la r\u00e9sistance, les trafics… Hiner Saleem se sert de l’humour pour aborder ces situations, cr\u00e9ant des ponts entre le s\u00e9rieux et le burlesque et \u00e9vitant ainsi de transfomer ce film en trag\u00e9die. Je retiendrai particuli\u00e8rement la premi\u00e8re sc\u00e8ne du film, o\u00f9 la mise \u00e0 mort dramatique d’un homme par pendaison devient un moment comique gr\u00e2ce au burlesque produit par un garde peu qualifi\u00e9 qui multiplie les maladresses.<\/span><\/p>\n Hiner Saleem joue avec les plans : il cr\u00e9\u00e9 des liens entre les sc\u00e8nes gr\u00e2ce \u00e0 un montage en parall\u00e8le, tel que le premier soir o\u00f9 Govend et Baran se retrouvent seuls et o\u00f9 les \u00e9l\u00e9ments des plans qui se succ\u00e8dent sont identiques, ou en \u00a0\u00bbmiroir\u00a0\u00bb, nous montrant ainsi le rapport de proximit\u00e9 qui s’\u00e9tablit entre les personnages. Il utilise \u00e9galement la musique, en mettant une m\u00e9lodie \u00e0 cheval sur deux sc\u00e8nes. C’est d’ailleurs un \u00e9l\u00e9ment important du film qui permet de toucher les spectateurs, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la sc\u00e8ne o\u00f9 la talentueuse Govend joue du hang, cr\u00e9ant alors un moment \u00e0 part dans le d\u00e9roulement du film, et qui pourtant est bien en lien puisqu’il montre ce qu’elle ressent, son d\u00e9sespoir.<\/span><\/p>\n <\/a> Ainsi, avec un sc\u00e9nario fluide entre rires et larmes, Hiner Saleem parvient \u00e0 nous toucher tout en nous faisant r\u00e9l\u00e9chir \u00e0 des situations actuelles importantes qui traitent de la loi et du pouvoir, de la justice et l\u2019injustice, et nous fait osciller entre amour et violence, vie et mort. <\/span><\/p>\n My Sweet Pepper Land<\/span><\/span>, un film r\u00e9alis\u00e9 par Hiner Saleem, permet de soulever, autour d\u2019une histoire d\u2019amour, beaucoup de questions politiques par rapport au Kurdistan autonome. Pour cela il utilise le burlesque de fa\u00e7on \u00e0 soulever notre esprit critique face \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9. Il appara\u00eet m\u00eame dans le film en tant que photographe.<\/span><\/span><\/p>\n D\u00e9j\u00e0 dans la premi\u00e8re s\u00e9quence, Hiner Saleem d\u00e9cide de remettre en question la d\u00e9mocratie avec une pointe d\u2019humour (pendaison dans une \u00e9cole, sans mat\u00e9riel\u2026) aucun rapport avec les proc\u00e8s s\u00e9rieux dont on a l\u2019habitude d\u2019entendre parler. C\u2019\u00e9tait assez touchant de voir quelqu\u2019un se faire pendre mais les conditions et le mat\u00e9riel utilis\u00e9 rendaient la sc\u00e8ne moins horrible.<\/span><\/span><\/p>\n De plus, en progressant dans l\u2019histoire, on peut voir que, tr\u00e8s rapidement, la relation Baran\/ Govend, les deux h\u00e9ros, va se cr\u00e9er. Les prises de vues quand ils sont ensemble sont film\u00e9es en gros plan de fa\u00e7on \u00e0 ce que si l\u2019un quitte l\u2019\u00e9cran cela laisse un vide \u00e0 c\u00f4te de l\u2019autre. Leur relation commence difficilement. Une femme de l\u2019\u00e2ge de Govend non mari\u00e9e est souvent vue comme une \u00ab folle \u00bb. Et d\u00e8s le d\u00e9but Govend doit continuer le chemin \u00e0 pied toute seule pour \u00e9viter d\u2019arriver en m\u00eame temps que les deux hommes. Cela montre un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9. Malgr\u00e9 l\u2019autonomie, la nouvelle d\u00e9mocratie est encore ferm\u00e9e \u00e0 certains sujets surtout \u00e0 cause de la religion ou de la \u00ab coutume \u00bb. Je trouve que l\u2019histoire de Baran et Govend est tr\u00e8s forte car au final ils surmontent pas mal d\u2019\u00e9preuves et surtout sont confront\u00e9s aux \u00ab anciennes mentalit\u00e9s \u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n La corruption est aussi d\u00e9nonc\u00e9e \u00e0 plusieurs moments. Par exemple au tribunal : avec le juge corrompu par Aziz Aga. Ce dernier a un r\u00f4le assez important dans le film, car c\u2019\u00e9tait lui qui faisait r\u00e9gner \u00ab sa loi \u00bb sur le village avant que Baran n\u2019arrive. Il essaie d\u2019ailleurs de convaincre Baran de lui laisser continuer \u00e0 le faire. Il utilise toujours les hommes \u00e0 son service pour agir, ce n\u2019est jamais lui qui sort, qui tire\u2026 Il met aussi la pression sur le directeur de l\u2019\u00e9cole.<\/span><\/span><\/p>\n Le peu de place laiss\u00e9e aux femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 est d\u00e9nonc\u00e9e. Govend est chass\u00e9e de l\u2019\u00e9cole car \u00ab les femmes n\u2019ont pas leur place dans l\u2019\u00e9ducation \u00bb , et les maquisardes se font attaquer alors qu\u2019elles r\u00e9cup\u00e8rent des m\u00e9dicaments. On peut voir que les femmes sont trait\u00e9es comme des objets, ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9gales aux hommes. C\u2019est touchant car m\u00eame si dans notre pays la place de la femme est de plus en plus reconnue, ici on peut apercevoir que leur vision des choses n\u2019est pas aussi \u00e9volu\u00e9e que la n\u00f4tre\u2026<\/span><\/span><\/p>\n <\/a> Enfin on peut remarquer le caract\u00e8re fort de Govend se rebellant contre les pr\u00e9jug\u00e9s, contre ses fr\u00e8res, contre Aziz Aga \u2026 Cette femme est tr\u00e8s puissante, pleine de d\u00e9termination et de douceur. Elle suscite chez le spectateur beaucoup d\u2019\u00e9motions, surtout quand elle joue du hang \u00e0 plusieurs reprises dans le film (parfois le hang est juste un arri\u00e8re fond, on ne la voit pas en jouer).<\/span><\/span><\/p>\nLe billet critique d\u2019Aliz\u00e9e<\/span><\/h3>\n
Retour personnel d\u2019Amel <\/span><\/h3>\n
Avis critique d\u2019Anissa<\/span><\/span><\/h3>\n
My Sweet Pepper Land<\/em>, le film qui offre une vision d\u2019espoir pour le Kurdistan<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
Aur\u00e9lien<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
Billet critique de <\/span><\/span>Charlotte<\/span><\/h3>\n
Un nouvel espoir pour les Femmes et leurs libert\u00e9s<\/span><\/span><\/h3>\n
Avis critique de Clo\u00e9<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/h3>\n
Une prise de conscience sur les enjeux du Kurdistan et la place de la femme<\/h3>\n
Hugo<\/h3>\n
Un air de libert\u00e9 dans un pays tr\u00e8s ferm\u00e9 !<\/span><\/span><\/h3>\n
In\u00e8s<\/span><\/span><\/h3>\n
<\/h3>\n
Un film engag\u00e9 et rempli d\u2019\u00e9motions<\/span><\/span><\/h3>\n
Lali<\/span><\/h3>\n
My sweet pepper land <\/span><\/span><\/em>: histoire de femmes et d’ind\u00e9pendance<\/span><\/span><\/h3>\n
L\u00e9onie<\/span><\/h3>\n
Les messages d\u2019Hiner Salem<\/span><\/h3>\n
Marion<\/span><\/span><\/h3>\n
<\/a><\/h3>\n
Une ouverture sur la nouvelle d\u00e9mocratie du Kurdistan<\/span><\/span><\/h3>\n
Max<\/span><\/h3>\n